Yuzo đã phải nghỉ làm để chăm sóc người má đang bị bệnh nặng. sau khi má qua đời, yuzo được người vợ ông xã em trai cho ở nhờ trong thời gian đi tìm việc mới. tuy nhiên yuzo lại vô cùng lôi thôi, nhất là không tắm thường xuyên khiến người anh ta luôn toả ra thứ mùi hôi khó chịu. cậu em trai yoshikazu thường xuyên mắng mỏ yuzo, cho rằng mùi hôi trên người anh gây ảnh hướng đến kanae, người đã luôn nhạy cảm với mùi hương. nhưng yoshikazu đâu thể nào ngờ được, đúng là kanae vô cùng nhạy cảm với mùi hương, nhưng cô không hề ghét mùi hôi từ người anh người chồng, thậm chí còn mê mệt mùi hương đó! một hôm, khi anh xã và anh người chồng đi vắng, kanae không cưỡng lại được mà vào phòng của yuzo, cấm lấy quần lót của anh gã chồng mà hít hà mùi hương cô vẫn luôn thèm muốn từ lâu. yuzo trở về đúng lúc này và chứng kiến toàn bộ. khi anh chồng yêu lấy con cậu bé của mình ra, mùi hương từ con chim này khiến lý trí của kanae hoàn toàn sụp đổ. kanae vừa xin lỗi gã chồng, vừa tới gần con cây hàng của anh người chồng...